Angry Ducks

Vi var i Botaniska i söndags då den här andhanen bestämde sig för att komma fram till oss och fråga om vi hade något bröd eller annat gott med oss. Det hade vi tyvärr inte, därav den bistra uppsynen.

Bilden är tagen med min lilla Panasonic GM1 och 25mm f1.4 1/1600 sek. Strålande sol, men jag skuggade med min kropp när jag lutade mig över särbon för att ta bilden.

We visited the Botanical gardens last Sunday, when this mallard drake decided too see whether we had some bread or any other delicious treats. We didn't, hence the grim look.

The picture is taken with my small Panasonic GM1 and 25mm f1.4 and 1/1600 sec. Stark sunlight, but I was shading with my body as I was leaning over my partner to take the pic.

Slottsskogen

Några djurbilder från Slottsskogen med ett gäng filurer som  verkar vara riktiga personligheter, man skulle lätt kunna tänka sig olika bildtexter som kunde illustrera vad som verkar pågå innanför pannbenet här.


A few animal pictures from Slottsskogen in Gothenburg. They are real characters with lots of personality. You could easily imagine what seems to be going on inside their heads.

Goose lake

Ja, det är Svansjön jag anspelar på i titeln, för visst ser det ut som om den här grågåsen dansar fram genom livet. Och inte utan viss stolthet.

Yes, it's Swan Lake I'm alluding to in the title. Don't you agree that this grey goose seems to dance through life, and not without pride?

Brunnsparken

Tre bilder från i söndags på min gatufotopromenad. Vidvinkel och så nära man kan komma och, ja, jag fick fågelbajs på kameran.


Three pictures from this sunday's street photography walk. Wide-angle lens and as close as I could get and, yes, I got bird poo on my camera.

Redigering som avkoppling

Det vanligaste är att jag redigerar mina bilder väldigt snabbt, några minuter per bild bara. Är det mingelfoto kanske jag inte redigerar alls. Men jag gillar verkligen att redigera, så ibland kan jag ta en bild och bara se vad jag kan göra.

Rödhaken var ju snäll som satt still i trädet och sjöng medan jag sakta gick närmare och närmare. Bakgrunden var dock inte alltför kul, så den har jag bytt ut. Är man duktig på att frilägga bilder finns det säkert snabbare sätt än min metod. Jag har lagt rödhaken ovanpå en annan bakgrund från i höstas, sen har jag suddat med med en pensel utmed konturerna på bara fyra pixlar och en opacitet på 20%.

Det här första varvet tar evigheter, men det är viktigt att det blir en mjuk övergång mellan förgrund och bakgrund. Sen tog jag ett varv till med ett sudd på 20 pixlar och 80%. Nu gick ett varv betydligt snabbare och sista varvet större pensel och 100%. Sen får man kolla så det ser ok ut och sudda vid behov. Småfjädrar suddade jag över med en opacitet på 10%. Efteråt har jag redigerat i Color Efex. Originalbilden är helt obeskuren och oredigerad, direkt från RAW-filen.

Andra bilden har jag spegelvänt för att bättra på kompositionen.

Spindelmannen har fått en fot från en annan bild och sen har jag använt klonverktyget, så lite annan teknik där.


I usually edit swiftly, a few minutes, that's all. If it's pictures from an event I might not edit at all. But I do like to edit, so sometimes I'll take a picture and just see what I can do.

This red robin just sat in his tree singing, while I slowly got closer. I couldn't do much about the background though, so I changed it. If you're good at masking, I'm sure there are faster methods than the one I used. I put the robin on a new background and then traced the edges with a small eraser at four pixels and an opacity of 20%.

This takes forever, but you'll get a soft edge between the background and the foreground. Next lap I used 20 pixels and 80%. This time it was a lot fasterand and then a bigger eraser and 100%. The small feathers I just painted over with an eraser at 10%. The final pic was edited in Color Efex. The original picture is straight from the RAW file.

I wasn't too keen on the composition of the second one, so I know it's rude, but I decided to flip the bird (horizontally).

Spiderman received a bit of a foot from another picture, and the I cloned that background from what was already there, another technique you can use.

Behind the scenes

Den här bilden blev uppskattad på Facebook och Instagram så jag får så klart posta den här med. Kameran står på stativ i trädgården, jag sitter i köket och lyssnar på musik. Wifi-knappen på kameran lyser och jag fotar björktrasten när den här lille rödhaken tar en paus på objektivet.


This image was much appreciated on Facebook and Instagram, so I better post it here as well. The camera was on a tripod in my garden, I was in the kitchen listening to music, trying top take pictures of the field fare via wifi. And then the red robin decided to take a break on  my lens.

Björktrasten

Tjo vad det blev livat i trädgården så fort snön kom. Den milda vintern har ju inneburit proppmätta småfåglar som är föga intresserade av frön och nötter när det funnits så mycket insekter att smaska på. Men som sagt några flingor snö och så samlas de i äppelträdet igen.

Här var jag ute efter att fånga björktrasten som är notoriskt kameraskygg. Som vanligt fotar jag med kamerans wifi-funktion för att få lite annorlunda vinklar och komma riktigt nära. För att det inte skall bli bara en bild åt gången satte jag dessutom kameran på ljudlöst, dvs electronic shutter. Småfåglarna bryr sig inte, men björktrasten reagerar direkt.

Sen hade jag flax och fick en rödhake på bild som kom och satte sig på rätt gren.


As soon as the snow fell yesterday, there was quite the bird party in my garden. The warm weather we have had also means that the birds have all the food they need naturally and not many of them cares for seeds and nuts.

Here I tried to capture the fieldfare who is notoriously camera shy. As per usual I shoot via wifi to get different angles and get real close, and since I don't want just one shot, I had to set the camera to silent, i.e. electronic shutter. The small birds couldn't care less, but the field fare is spooked as soon as the camera goes off.

Also I got real lucky with a red robin resting on the right branch.

Måsen

En mås från i somras...

A seagull from last summer...

A Pair of Great Tits

Det vore väl synd att kalla de här bilderna misslyckade, men faktum är att skärpan ligger fel. Skärpedjupet är väldigt kort och har tagit på bröstet istället för ögat. Men nu när vädret är som det är kan vi glädjas åt ljuset och färgerna.

När jag sen kom på rubriken, så var jag tvungen att posta dom. Talgoxe heter great tit på engelska.

It would be a shame to call these two pictures failed, but the fact is that they're not all that sharp. The plane of focus is so narrow and hit the breast instead of the eye. But now that the weather is what it is, let's enjoy the color and the light here.

And when I came up with the headline, I just had to post them.

Vem äter mina äpplen?!

Nu när det blivit lite kallare har fåglarna hittat tillbaka till min trädgård igen. I min iver att locka hit dom har jag serverat en allt mer varierad kost, och nu även äpplen. De flesta av småfåglarna är ointresserade, det är bara blåmesen som låter sig smaka.

Björktrasten däremot anser att inte bara äpplena är hans utan även hela trädet, och jagar bort de små när han blir på det humöret. Tills det kommer en kaja och jagar bort honom.

Bilderna tog jag med Panasonic GH3 25mm f1.4 1/4000 med kameran på stativ så nära äpplena det går och sen styrde jag kameran över wifi från värmen i köket. Skönt för det tog flera timmar, björktrasten är minst sagt kameraskygg.

With the cold the birds found their way back to my garden. Eager to please I served up quite the buffet, even apples. Most of the smaller birds could care less, only the blue tit eats them.

The fieldfare on the other hand not only consider the apples his, but the whole tree. He chases the smaller birds away when they get to close, until a jackdaw appears and chases him.

I took the pictures with the Panasonic GH3 25mm f1.4 1/4000 on a tripod and controlled the camera from the warmth of my kitchen via wifi. Cosy, because they took several hours to capture, The fieldfare is rather camera shy.

Soluppgång

Blåmiss

Stod och fotade genom en altandörr när småfåglarna gick in för landning för att hämta solrosfrön. Det var ju helt omöjligt att få till något, så jag gav snabbt upp, men när jag kom hem såg jag att jag fångat den här bilden. Inte särskilt skarp, men jag lekte lite med den i photoshop och det kanske blev något ändå?

Analog talgoxe

Efter att ha använt en gammal instabil testversion av Googles Nik Efex för att redigera mina bilder, var jag igår äntligen tvungen att uppgradera till en fullversion. I samband med att macen fick nya Yosemite slutade nämligen Nik fungera.

Nik är inte dyrt egentligen, dryga tusenlappen, men så länge den gamla fungerade har jag bitit ihop, trots att det kraschade mellan varven. Roligast var att få Analogue Efex som jag inte hade innan. Första bilden har fått gå några vändor i den. Misstänker att det kan bli rätt kul ett tag och att man kanske kan rädda misslyckade bilder man ändå gillar av någon anledning. Eller om man bara vill skapa nån sorts retrostämning.

Negativt med att uppgradera är att man inte riktigt känner igen sig och att det känns långsammare. Man brukar vänja sig rätt fort.

Rödhake på besök

Och inte bara rödhaken var på besök, solen tittade också in. Man är ju svältfödd på ljus nu som fotograf. En fin solnedgång blev det också.

Blåmes i kvällsljus

Inte mer fågelbilder nu, suckar särbon när hon synar mitt instagramkonto. Men mina matgäster är ju mina mest tillgängliga modeller och det är fortfarande spännande, om än tålamodsprövande att fota över wifi.

Häromdan satt jag i ett par timmar och experimenterade, resultatet blev tre bilder som jag igår slängde upp i Facebookgruppen Fåglar inpå knuten. Tanken var att se vilken bild som fick flest likes och sen posta den här. Jag hade på känn att det skulle bli just denna, trots att man knappt ser blåmesen, men det blev ingen jordskredsseger. 50 - 44 - 42 i skrivande stund, och det är inte jättemånga likes heller mot vad jag brukar få. Men några gillade den ju, så här är den: en blåmes som satte sig på fel pinne i solens sista strålar.

Trångt i badet

Pilfinkarna verkar uppskatta fågelbadet.

Två små fåglar på en gren

Vad glor du på tycks talgoxen undra, blåmesen ser mest förnärmad ut.

Bergfink på besök

Jag har aldrig sett en bergfink förut och när det nu kom en på besök så hade jag kameran ute. Tur, tycker jag!

Blåmesen

Talgoxen

På eftermiddagen studsar solen i min köksruta och lyser upp valda delar av äppelträdet. Igår ställde jag ut kameran på stativet och fjärrstyrde den över wifi. En fågel landade på min utvalda gren och detta blev resultatet.